Después de trabajar -actividad que en estos dos úlimos días ha mermado tan considerablemente mi ritmo de escritura-publicación- me he sentado sobre una bici estática y (por fin) he dejado que mi libro de Lingüística me desvirgase.
En la página nº 27 de la edición de 2004, de Akal, de "El Lenguaje" de George Yule, he leído lo siguiente:

(...)
C. Los grafitos, o pintadas, son otro uso bastante especializado del lenguaje escrito (y que también tiene una larga historia).
(i) ¿Qué es lo especial o lo poco habitual de l aforma escrita de los grafitos y que los hece reconocibles como tales?
(ii) Un problema notorio con muchos de los grafitos es que su interpretación es bastante difícil porque depende en gran medida del conocimiento específico que tengamos sobre su ubicación física, de las cuestiones políticas de la época, de un vocabulario especial y de otras muchas cosas. ¿Puedes encontrar algunos ejemplos de grafitos y ver qué hay que saber, además de la lengua en cuestión y de su escritura, para interpretarlos?
(...)

Me he acordado de Brocco.
Y es que su blog es un ejemplo -sólamente malo en el buen sentido del término; Ana Botella jamás lo leería; una Alcachofa con visos de futura filóloga, no podría dejar de hacerlo-.
¡Ay, prima! Ahí seguimos.